A cross‑cultural studio moment—Yohani joins Tanishk Bagchi and Nora Fatehi as “Manike” begins its Hindi transformation.
Inside a Mumbai studio, three creative titans lay the foundation for what could become Bollywood’s biggest crossover track of the year.
A major creative moment unfolds in Mumbai today as Yohani steps into the studio with Tanishk Bagchi and Nora Fatehi to begin work on the first Hindi version of “Manike.” With the original Sinhala release still climbing across global platforms, this session marks a bold new phase in the song’s journey.
Tanishk Bagchi, known for shaping some of Bollywood’s most memorable modern hits, leads the musical direction. He studies Yohani’s phrasing closely, exploring how her soft signature tone can be woven into a Hindi framework without losing its original charm. Nora Fatehi brings the performance perspective, offering insight into how the track might translate visually and rhythmically for Bollywood audiences.
The atmosphere in the studio is focused and collaborative. Melodies are tested, lyric structures refined, and early vocal takes reveal the first glimpse of a new cross cultural identity for the song. Yohani adapts naturally, shifting between Sinhala warmth and the crisp articulation required for Hindi pop.
The excitement in the room is unmistakable. Each contributor senses that they are shaping more than a remix. They are building the first bridge between a Sri Lankan viral hit and India’s mainstream soundscape.
Today is only the beginning. A foundation has been laid. A new version is taking form.
A collaboration powered by talent, curiosity, and perfect timing.
About Outright Play
Outright Play is a full-service management, publishing, and entertainment company. Our mission is to turn artists into extraordinary icons; our vision is to take culture to the world. We work across live experiences, recorded music, brand partnerships, and storytelling—supporting artists and teams with the strategy, relationships, and execution needed to grow audiences globally.
- Company background, vision, and team: outrightplay.com/about.
- How we collect and use personal information: Privacy Policy.
- Terms governing use of our website and services: Terms of Service.
- Additional legal and policy information: Legal policies.
- Bookings, press, and general enquiries: Contact.
- Images and video on this page may be resized or compressed for the web; colours and framing may vary by display.
- Dates and details reflect information available when this story was published and may be updated later without a separate notice on this page.
